Diccionari anglès-català: «pica baptismal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pica baptismal»

pica baptismal f 

religió 
  1. baptismal font | baptistry | baptistery | font
Exemples d’ús (fonts externes)
The baptismal font is part of a Roman tomb, decorated with bay leaves. La pica baptismal aprofita part d’un sepulcre romà, amb decoració de fulles de llorer.
Font: Covost2
The Church of the Transfiguration of the Lord, Romance transition, a font of immersion. L’església de la Transfiguració del Senyor, romànica de transició, conserva una pica baptismal d’immersió.
Font: MaCoCu
The parish church is its most emblematic monument, with the characteristic green roof of the bell tower and the Pre-Romanesque baptismal sink. L’església parroquial és el seu monument més emblemàtic, amb la característica teulada verda de la torre del campanar i la pica baptismal Preromànica.
Font: MaCoCu
It has a nave with a barrel vault, from the Romanesque period and left with a baptismal font and there is a processional cross from the seventeenth century. Té una nau amb volta de canó, de l’època romànica i també en queda una pica baptismal i hi ha una creu processional del segle XVII.
Font: MaCoCu
The church of Joanetes of XII century Romanesque, partially destroyed by earthquakes fifteenth century and its original façade and the baptismal font. En destaca l’església de Joanetes d’estil romànic del segle XII, parcialment derruïda als terratrèmols del segle XV i que conserva la façana original i la pica baptismal.
Font: MaCoCu
Once inside the religious building, we come upon the striking baptismal font with an iconography of vegetal motifs sculpted in relief, a very common trait in 13th-Century Aran valley fonts. Una vegada dintre l’edifici religiós, hi destaca la pica baptismal, amb una iconografia de motius vegetals esculpida en relleu, molt comuna a les piques araneses del segle XIII.
Font: MaCoCu
The baptismal vessel is modern. La pica baptismal és moderna.
Font: NLLB
Also dating from the first medieval period are the bell tower, the christening front, the “Gallarda” portal, the base of the surrounding walls, and the “Well” (old) bridge. Dels primers temps medievals també es conserven quasi intactes la torre campanar (romànica i de transició), la pica baptismal, el Portal de la Gallarda i la base de les muralles o fins i tot el pont Vell.
Font: MaCoCu
Hence the existence of this baptismal font, dated 1550. D’aquí l’existència d’aquesta pica baptismal, datada del 1550.
Font: NLLB
The inside holds, among other elements, a Romanesque baptismal font. L’interior conté, entre altres elements, la pica baptismal romànica.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0